protocole facultatif à la convention sur la sécurité du personnel des nations unies et du personnel associé中文是什么意思

• 联合国人员和有关人员安全公约任择议定书

• "protocole"中文翻译    音标：[prɔtɔkɔl] m. 公文程式汇编；外交会议记录；议定书；礼仪；礼宾司；校对符号表
• "facultatif"中文翻译    音标：[fakyltatif] facultatif,-ve a.
• "à"中文翻译    音标：[a] 音标：[a]. prep. 到(往,向,达,对于,比,按照) prep.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "convention"中文翻译    音标：[kɔ̃vãsjɔ̃] n.f.
• "convention sur la sécurité du personnel des nations unies et du personnel associé"中文翻译    联合国人员和有关人员安全公约
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "sécurité"中文翻译    音标：[sekyrite] n.f. 安全感，安心 安全 (manette de) ～
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "personnel"中文翻译    音标：[pεrsɔnεl] personnel,-le a. 私人的，个人的；[语]人称的；自私的
• "personnel des nations unies"中文翻译    联合国特遣部队 联合国部队
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "nations unies"中文翻译    联合国
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "personnel"中文翻译    音标：[pεrsɔnεl] personnel,-le a. 私人的，个人的；[语]人称的；自私的
• "associé"中文翻译    音标：[asɔsje] 动词变位提示：associé是associer的变位形式 n.
• "convention sur la sécurité du personnel des nations unies et du personnel associé" 中文翻译 :    联合国人员和有关人员安全公约
• "comité ad hoc chargé d’élaborer une convention internationale sur la sécurité du personnel des nations unies et du personnel associé" 中文翻译 :    制订联合国人员和有关人员安全和保障国际公约特设委员会
• "réunion au sommet sur la sécurité et la sûreté du personnel des nations unies et du personnel associé" 中文翻译 :    联合国工作人员和有关人员安全保障问题峰会
• "comité spécial sur la portée de la protection juridique offerte par la convention sur la sécurité du personnel des nations unies et du personnel associé" 中文翻译 :    联合国人员和有关人员安全公约所规定的法律保护范围问题特设委员会
• "groupe de travail sur la portée de la protection juridique offerte par la convention sur la sécurité du personnel des nations unies et du personnel associé" 中文翻译 :    联合国人员和有关人员安全公约所规定的法律保护的范围问题工作组
• "séminaire sur la sécurité du personnel de maintien de la paix des nations unies et du personnel associé dans les zones de conflit" 中文翻译 :    联合国维持和平人员及在冲突地区工作的相关人员的安全问题讨论会
• "groupe indépendant sur la sûreté et la sécurité du personnel et des locaux des nations unies" 中文翻译 :    联合国人员及房舍安全保障问题独立小组

• Protocole facultatif à la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé.
  《联合国人员和有关人员安全公约的任择议定书》。
• Protocole facultatif à la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé. New York, 8 décembre 2005
  《联合国人员和有关人员安全公约任择议定书》，2005年12月8日，纽约
• Protocole facultatif à la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé. New York, 8 décembre 2005
  《联合国人员和有关人员安全公约的任择议定书》，2008年12月8日，纽约
• Protocole facultatif à la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé. New York, 8 décembre 2005
  《联合国人员和有关人员安全公约》的任择议定书，2005年12月8日，纽约
• Protocole facultatif à la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé. New York, 8 décembre 2005
  《联合国人员和有关人员安全公约的任择议定书》，纽约，2005年12月8日
• Protocole facultatif à la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé. New York, 8 décembre 2005
  《联合国人员和有关人员安全公约的任择议定书》，2005年12月8日，纽约
• Dans ce cadre, je voudrais noter qu ' hier la Bulgarie a signé le Protocole facultatif à la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé.
  在这方面，我想指出，保加利亚昨天签署了《联合国人员和有关人员安全公约任择议定书》。
• Pendant les négociations sur la résolution, nous avons invité à faire la référence voulue au Protocole facultatif à la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé.
  在就该决议进行谈判的整个过程中，我们主张适当提及《联合国人员和有关人员安全公约》任择议定书。
• La Nouvelle-Zélande s ' est vivement félicitée, en décembre de l ' année dernière, de l ' adoption par consensus du Protocole facultatif à la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé.
  新西兰去年12月对以协商一致方式通过《联合国人员和有关人员安全公约任择议定书》感到非常高兴。
• Nous déplorons que le texte final de la résolution n ' illustre pas comme il se doit l ' importance du Protocole facultatif à la Convention sur la sécurité du personnel des Nations Unies et du personnel associé.
  我们对决议最终案文未能适当体现《联合国人员和有关人员安全公约任择议定书》的重要性而感到遗憾。